Politique de confidentialité
En vigueur le 17 novembre 2026 · version 1.0
Cette politique explique quelles données personnelles Étalo collecte quand vous visitez etalo.cm,
quand vous achetez dans une boutique ou un événement hébergé sur Étalo, ou quand vous créez votre
boutique. Elle dit pourquoi nous utilisons ces données, avec qui nous les partageons, combien de
temps nous les gardons et comment exercer vos droits. Pays concerné : Cameroun. La version française
fait foi.
Avant le lancement
Étalo n'est pas encore ouvert au public. Pour l'instant, nous recevons seulement :
-
les informations que vous saisissez dans notre formulaire de liste d'attente (hébergé par
Google Forms), par exemple votre nom, votre numéro de téléphone ou WhatsApp, votre adresse
e-mail et votre activité ;
-
les messages que vous nous envoyez par e-mail, par WhatsApp ou sur nos pages Facebook,
LinkedIn et YouTube.
Nous les utilisons uniquement pour vous répondre et vous prévenir du lancement. Nous ne les
vendons pas et ne les partageons avec personne d'autre que les prestataires cités. Vous pouvez
demander leur suppression à tout moment (voir « Supprimer vos données » plus bas). À l'ouverture
du service, la politique complète ci-dessous s'applique.
1. Qui est responsable de vos données
Le responsable du traitement est Exact Technology, immatriculée sous le numéro RCCM
CM-NSI.01-2026.A10-00814, dont le siège est situé à Yaoundé, Cameroun. Dans ce texte, « Étalo », «
nous » et « notre » désignent cette société.
Pour toute question sur vos données, écrivez-nous à
contact@etalo.cm ou contactez le support sur WhatsApp au
+237 6 54 68 40 89.
Les commerçants qui vendent sur Étalo (boutiques et organisateurs d'événements) reçoivent les
données de leurs clients nécessaires pour préparer et livrer une commande ou accueillir un
participant. Pour l'usage qu'ils en font en dehors d'Étalo (par exemple, leurs propres fichiers
clients), ils sont eux-mêmes responsables.
Cette politique applique la loi camerounaise sur la protection des données personnelles (loi n°
2024/017 du 23 décembre 2024 relative à la protection des données à caractère personnel).
2. Les données que nous collectons quand vous achetez
Quand vous commandez un produit ou un billet, nous collectons :
- votre numéro de téléphone, vérifié par un code reçu par WhatsApp ou SMS ;
- votre nom ;
-
votre adresse ou votre point de livraison, et la ville ou le quartier, si la commande est livrée
;
-
le contenu de votre commande : produits ou billets, montants, mode de paiement, statut,
historique de livraison ;
-
le numéro Mobile Money qui a payé, et les références de paiement transmises par notre
prestataire de paiement GooPay ;
-
les échanges et les preuves (photos, messages) que vous envoyez si vous ouvrez un litige ;
- les signalements que vous faites sur une boutique.
Nous ne recevons jamais votre code secret Mobile Money : vous le saisissez uniquement sur votre
téléphone, auprès de votre opérateur.
Le code de livraison qui vous est remis pour confirmer la réception n'est pas conservé en clair :
nous gardons seulement une empreinte chiffrée qui permet de le vérifier.
3. Les données que nous collectons quand vous vendez
Quand vous créez une boutique ou une page d'événement, nous collectons :
- votre numéro de téléphone (il sert d'identifiant de connexion) et votre nom ;
-
les informations de votre boutique : nom, adresse web, catégorie, ville, logo, photos,
descriptions, prix, zones de livraison ;
- le numéro Mobile Money sur lequel vous recevez vos virements ;
- votre code PIN à 4 chiffres, conservé uniquement sous forme chiffrée irréversible ;
-
vos ventes, commandes, virements, remboursements, litiges et le détail des mouvements de votre
portefeuille Étalo ;
- votre abonnement et vos paiements d'abonnement ;
-
les appareils depuis lesquels vous vous connectez (un identifiant d'appareil, conservé sous
forme d'empreinte), pour détecter une connexion inhabituelle et vous alerter.
Si vous faites vérifier votre identité pour augmenter vos limites de ventes et de virements, nous
collectons en plus :
- la photo du recto et du verso de votre pièce d'identité ;
- un selfie, pour vérifier que la pièce vous appartient ;
- le nom enregistré sur votre compte Mobile Money, pour le comparer à votre pièce.
Le numéro de votre pièce d'identité n'est pas conservé en clair : nous gardons une empreinte
chiffrée et ses 3 derniers chiffres, uniquement pour détecter qu'une même pièce est utilisée par
plusieurs boutiques.
4. Les données que nous collectons quand vous visitez
Quand vous visitez etalo.cm ou une boutique, notre serveur reçoit des données techniques : adresse
IP, type de navigateur, pages demandées, date et heure. Nous les utilisons pour faire fonctionner
le site, limiter les abus (par exemple, un nombre maximum de tentatives par minute) et corriger
les erreurs.
Nous comptons les visites de chaque boutique pour montrer au commerçant combien de personnes ont
vu sa boutique. Ce compteur ne garde rien de personnel : ni adresse IP, ni identifiant de
visiteur.
Nous n'utilisons pas de publicité ciblée ni d'outil de suivi publicitaire sur les boutiques.
5. Pourquoi nous utilisons vos données
Nous utilisons vos données pour les raisons suivantes. Pour chacune, nous indiquons la base qui
nous permet de le faire.
- Créer et sécuriser votre compte, vous connecter par code (exécution du contrat).
-
Traiter les commandes et les billets, les transmettre au commerçant, organiser la livraison
(exécution du contrat).
-
Encaisser les paiements par l'intermédiaire de GooPay, garder l'argent en séquestre jusqu'à la
confirmation de livraison, payer le commerçant et rembourser l'acheteur (exécution du contrat).
-
Vous envoyer les messages liés à vos commandes, à vos virements et à la sécurité de votre
compte, par WhatsApp ou par SMS (exécution du contrat ; pour la sécurité, intérêt légitime).
-
Vérifier l'identité des commerçants, appliquer les limites de ventes et de virements, prévenir
la fraude, l'usurpation et le blanchiment (obligation légale et intérêt légitime).
-
Traiter les litiges, les signalements et les recours, et appliquer nos règles (avertissement,
suspension) (exécution du contrat et intérêt légitime).
- Tenir notre comptabilité et répondre aux demandes des autorités (obligation légale).
-
Améliorer le service, mesurer son bon fonctionnement et corriger les erreurs (intérêt légitime).
-
Rédiger, à la demande du commerçant, une proposition de description de produit ou d'événement
(exécution du contrat).
Nous ne vendons pas vos données. Nous ne les utilisons pas pour de la publicité de tiers.
Les décisions importantes (refus d'une vérification d'identité, décision sur un litige, suspension
d'une boutique) sont prises par une personne de l'équipe Étalo. Des règles automatiques peuvent
signaler un risque ou bloquer temporairement un virement en attendant cette vérification humaine.
6. Avec qui nous partageons vos données
Nous partageons uniquement ce qui est nécessaire :
-
Avec le commerçant : quand vous achetez, la boutique ou l'organisateur reçoit votre nom, votre
téléphone, votre adresse de livraison et le contenu de votre commande. Il ne reçoit jamais vos
codes.
-
Avec l'acheteur : quand vous vendez, l'acheteur voit le nom de votre boutique, vos coordonnées
de contact publiques et le statut de sa commande.
-
Avec nos prestataires (sous-traitants), listés à la section 7, qui agissent sur nos
instructions.
- Avec les autorités, quand la loi nous y oblige ou sur demande d'une autorité compétente.
7. Nos prestataires et les transferts hors du pays
Nous faisons appel aux prestataires suivants :
-
GooPay : encaissement des paiements Mobile Money, virements aux commerçants, remboursements. Il
reçoit le numéro qui paie ou qui est payé, le montant et la référence de la transaction.
-
Meta (WhatsApp Cloud API) : envoi des codes de connexion et des notifications par WhatsApp. Il
reçoit votre numéro et le contenu du message.
-
Un fournisseur de SMS : envoi des mêmes messages par SMS quand WhatsApp n'est pas disponible. Il
reçoit votre numéro et le contenu du message.
-
Cloudflare : nom de domaine, réseau de diffusion (CDN) et protection du site. Il voit passer les
requêtes techniques (adresse IP, pages demandées).
-
Cloudflare R2 : stockage des images. Les photos de produits sont publiques ; les pièces
d'identité, selfies et preuves de litige sont dans un espace privé séparé.
- OVH : hébergement de nos serveurs et de notre base de données, dans l'Union européenne.
-
Anthropic : proposition de descriptions de produits ou d'événements, uniquement quand le
commerçant le demande. Seuls le titre, la catégorie, le type (produit ou événement) et la langue
sont envoyés ; aucune donnée d'acheteur ni de commerçant.
-
Sentry : suivi des erreurs techniques. Les rapports d'erreur sont filtrés avant envoi pour en
retirer les secrets et limiter les données personnelles.
Nos serveurs et notre base de données sont hébergés dans l'Union européenne, et plusieurs de ces
prestataires traitent des données hors du pays (Cameroun) : dans l'Union européenne, aux
États-Unis ou ailleurs. Ces transferts sont encadrés par les engagements contractuels de
protection des données de ces prestataires.
8. Combien de temps nous gardons vos données
Nous gardons vos données le temps nécessaire à l'usage prévu, puis nous les supprimons ou les
rendons anonymes :
-
Codes de connexion : quelques minutes (un code expire après 5 minutes), sous forme chiffrée.
-
Compte acheteur et historique de commandes : tant que des commandes peuvent encore faire l'objet
d'un litige ou d'un remboursement, puis pendant la durée exigée par la loi pour les pièces
commerciales et comptables.
-
Compte commerçant : tant que le compte est ouvert, puis pendant la durée exigée par la loi pour
les pièces commerciales et comptables.
-
Mouvements d'argent (paiements, virements, remboursements, portefeuille Étalo) : pendant la
durée exigée par la loi pour les pièces comptables.
-
Photos de pièces d'identité et selfies : 5 ans après la fermeture du compte, sauf si la loi
impose une autre durée.
-
Preuves et échanges de litige : tant que le litige et un éventuel recours sont ouverts, puis
pendant la durée de conservation de la commande concernée.
-
Journal des actions sensibles (décisions de l'équipe, changements de numéro de virement, gel de
boutique) : pendant la durée de conservation des mouvements d'argent concernés.
-
Données techniques et rapports d'erreur : quelques semaines, le temps de corriger et de prévenir
les abus.
Si vous demandez la fermeture de votre compte, nous supprimons ce qui n'est plus nécessaire et
gardons seulement ce que la loi ou un litige en cours nous oblige à garder.
9. Comment nous protégeons vos données
Nous prenons des mesures techniques et d'organisation pour protéger vos données :
- Les connexions au site sont chiffrées (HTTPS).
-
Votre code PIN n'est jamais conservé en clair : seule une empreinte irréversible est gardée.
Après 5 erreurs, les virements sont bloqués pendant 30 minutes et vous êtes alerté sur WhatsApp.
-
Les codes de connexion et les codes de livraison sont conservés uniquement sous forme
d'empreinte chiffrée et ne sont jamais écrits dans nos journaux.
-
Les pièces d'identité, selfies et preuves de litige sont stockés dans un espace privé, jamais
accessible par une adresse publique. Seuls les membres habilités de l'équipe Étalo peuvent les
consulter, via des liens temporaires qui expirent vite.
-
Les données de chaque boutique sont isolées des autres boutiques dans notre base de données.
-
L'accès de l'équipe Étalo est limité selon le rôle, protégé par un code à usage unique, et
chaque action de l'équipe est enregistrée.
- Les numéros de téléphone sont masqués dans les listes (par exemple 6 77 •• •• 56).
Aucun système n'est parfaitement sûr. Si une violation de données présente un risque pour vous,
nous vous informerons et nous préviendrons l'autorité compétente lorsque la loi l'exige.
10. Vos droits
Vous pouvez à tout moment :
- savoir quelles données nous avons sur vous et en recevoir une copie ;
- faire corriger des données inexactes ou incomplètes ;
-
demander la suppression de vos données, dans la limite de ce que la loi ou un litige en cours
nous oblige à garder ;
- vous opposer à certains usages ou en demander la limitation, quand la loi le permet ;
- retirer votre accord, quand un usage repose sur votre accord ;
-
arrêter les messages non indispensables (les messages liés à une commande en cours ou à la
sécurité de votre compte restent envoyés).
Pour exercer vos droits, écrivez à contact@etalo.cm ou
contactez le support sur WhatsApp au +237 6 54 68 40 89.
Pour protéger votre compte, nous pouvons vous demander de confirmer votre identité, par exemple
avec un code envoyé à votre numéro. Nous répondons dans un délai raisonnable.
Si vous n'êtes pas satisfait de notre réponse, vous pouvez saisir l'autorité de protection des
données personnelles compétente (Cameroun).
Les commerçants peuvent consulter et modifier une grande partie de leurs données directement dans
leur tableau de bord.
11. Cookies et stockage sur votre appareil
Nous utilisons seulement des cookies et un stockage local nécessaires au fonctionnement du
service. Aucun cookie publicitaire.
-
Cookie de session du tableau de bord : garde le commerçant connecté de façon sécurisée (30 jours
au plus, renouvelé à chaque utilisation).
-
Cookies de commande sur les boutiques : gardent votre commande en cours (environ 2 heures),
retiennent que votre numéro a déjà été vérifié sur cet appareil (30 jours), et identifient
l'appareil pour la sécurité (13 mois environ).
-
Cookie de visite : retient uniquement la date de votre dernière visite d'une boutique, pour ne
compter votre visite qu'une fois par jour.
-
Stockage local du tableau de bord : langue choisie, pays, brouillon de création de boutique et
identifiant d'appareil.
-
Cache de l'application (PWA) : le tableau de bord garde une copie de certaines pages et données
sur votre appareil pour fonctionner avec une connexion faible ou coupée. Ce cache est vidé quand
un autre utilisateur se connecte sur le même appareil.
Vous pouvez effacer les cookies et le stockage depuis les réglages de votre navigateur. Le
paiement ou la connexion peuvent alors vous demander un nouveau code.
12. Mineurs
Pour ouvrir une boutique, vous devez être majeur et capable de conclure un contrat.
Étalo n'est pas destiné aux enfants. Un mineur ne doit acheter qu'avec l'accord de ses parents ou
de son représentant légal. Si vous pensez qu'un enfant nous a transmis des données sans cet
accord, contactez-nous et nous les supprimerons.
13. Modifications de cette politique
Nous pouvons modifier cette politique, par exemple quand le service ou la loi change. La date
d'entrée en vigueur et le numéro de version figurent en haut de la page.
En cas de changement important, nous prévenons les commerçants dans leur tableau de bord ou par
WhatsApp avant son entrée en vigueur. La version en ligne sur etalo.cm est celle qui s'applique.
Supprimer vos données
Pour demander la suppression de vos données (y compris celles reçues via WhatsApp, Facebook ou
notre formulaire), écrivez à contact@etalo.cm ou sur
WhatsApp au +237 6 54 68 40 89, depuis le numéro ou
l'adresse concerné, avec l'objet « Suppression de mes données ». Nous confirmons la suppression
par le même canal. Nous gardons seulement ce que la loi ou un litige en cours nous oblige à garder
(voir la section 8).
Privacy policy
Effective 17 November 2026 · version 1.0
This policy explains what personal data Étalo collects when you visit etalo.cm, when you buy from a
store or an event hosted on Étalo, or when you create your own store. It says why we use this data,
who we share it with, how long we keep it and how to exercise your rights. Country: Cameroon. The
French version is the reference text.
Before launch
Étalo is not open to the public yet. For now, we only receive:
-
the information you enter in our waitlist form (hosted by Google Forms), for example your
name, your phone or WhatsApp number, your email address and your business;
-
the messages you send us by email, by WhatsApp or on our Facebook, LinkedIn and YouTube pages.
We use them only to answer you and to tell you when we launch. We do not sell them and share
them with no one other than the providers named. You can ask for them to be deleted at any time
(see "Delete your data" below). When the service opens, the full policy below applies.
1. Who is responsible for your data
The data controller is Exact Technology, registered under number RCCM CM-NSI.01-2026.A10-00814,
with its registered office at Yaoundé, Cameroon. In this text, "Étalo", "we" and "our" mean this
company.
For any question about your data, write to
contact@etalo.cm or contact support on WhatsApp at
+237 6 54 68 40 89.
Merchants who sell on Étalo (stores and event organisers) receive the customer data they need to
prepare and deliver an order or to welcome an attendee. They are themselves responsible for any
use they make of it outside Étalo (for example, their own customer lists).
This policy applies the Cameroonian law on personal data protection (Law No. 2024/017 of 23
December 2024 on the protection of personal data).
2. Data we collect when you buy
When you order a product or a ticket, we collect:
- your phone number, verified with a code sent by WhatsApp or SMS;
- your name;
-
your delivery address or pickup point, and the city or neighbourhood, if the order is delivered;
-
the content of your order: products or tickets, amounts, payment method, status, delivery
history;
-
the Mobile Money number that paid, and the payment references sent by our payment provider
GooPay;
- the messages and evidence (photos, messages) you send if you open a dispute;
- the reports you make about a store.
We never receive your Mobile Money secret code: you enter it only on your phone, with your
operator.
The delivery code you are given to confirm receipt is not stored in clear: we keep only an
encrypted fingerprint that lets us check it.
3. Data we collect when you sell
When you create a store or an event page, we collect:
- your phone number (it is your login) and your name;
-
your store information: name, web address, category, city, logo, photos, descriptions, prices,
delivery zones;
- the Mobile Money number where you receive your payouts;
- your 4-digit PIN, stored only in an irreversible encrypted form;
-
your sales, orders, payouts, refunds, disputes and the details of the movements in your Étalo
wallet;
- your subscription and your subscription payments;
-
the devices you sign in from (a device identifier, stored as a fingerprint), to detect an
unusual sign-in and alert you.
If you have your identity verified to raise your sales and payout limits, we also collect:
- a photo of the front and back of your identity document;
- a selfie, to check that the document belongs to you;
- the name registered on your Mobile Money account, to compare it with your document.
Your identity document number is not stored in clear: we keep an encrypted fingerprint and its
last 3 digits, only to detect the same document being used by several stores.
4. Data we collect when you visit
When you visit etalo.cm or a store, our server receives technical data: IP address, browser type,
pages requested, date and time. We use it to run the site, limit abuse (for example, a maximum
number of attempts per minute) and fix errors.
We count the visits to each store to show the merchant how many people saw their store. This
counter keeps nothing personal: no IP address and no visitor identifier.
We do not use targeted advertising or advertising trackers on stores.
5. Why we use your data
We use your data for the following reasons. For each one, we give the basis that allows us to do
so.
- Create and secure your account, sign you in with a code (performance of the contract).
-
Process orders and tickets, pass them to the merchant, organise delivery (performance of the
contract).
-
Collect payments through GooPay, hold the money in escrow until delivery is confirmed, pay the
merchant and refund the buyer (performance of the contract).
-
Send you messages about your orders, your payouts and the security of your account, by WhatsApp
or SMS (performance of the contract; for security, legitimate interest).
-
Verify merchants' identity, apply sales and payout limits, prevent fraud, impersonation and
money laundering (legal obligation and legitimate interest).
-
Handle disputes, reports and appeals, and enforce our rules (warning, suspension) (performance
of the contract and legitimate interest).
- Keep our accounts and answer requests from the authorities (legal obligation).
- Improve the service, measure how well it works and fix errors (legitimate interest).
-
Draft, at the merchant's request, a suggested product or event description (performance of the
contract).
We do not sell your data. We do not use it for third-party advertising.
Important decisions (rejecting an identity verification, deciding a dispute, suspending a store)
are taken by a person on the Étalo team. Automatic rules may flag a risk or temporarily hold a
payout while waiting for this human review.
6. Who we share your data with
We share only what is needed:
-
With the merchant: when you buy, the store or organiser receives your name, your phone number,
your delivery address and the content of your order. They never receive your codes.
-
With the buyer: when you sell, the buyer sees your store name, your public contact details and
the status of their order.
-
With our service providers (processors), listed in section 7, who act on our instructions.
-
With the authorities, when the law requires it or at the request of a competent authority.
7. Our service providers and transfers outside the country
We use the following service providers:
-
GooPay: collecting Mobile Money payments, payouts to merchants, refunds. It receives the number
that pays or is paid, the amount and the transaction reference.
-
Meta (WhatsApp Cloud API): sending sign-in codes and notifications by WhatsApp. It receives your
number and the content of the message.
-
An SMS provider: sending the same messages by SMS when WhatsApp is not available. It receives
your number and the content of the message.
-
Cloudflare: domain name, content delivery network (CDN) and site protection. It sees the
technical requests (IP address, pages requested).
-
Cloudflare R2: image storage. Product photos are public; identity documents, selfies and dispute
evidence are kept in a separate private space.
- OVH: hosting of our servers and database, in the European Union.
-
Anthropic: suggested product or event descriptions, only when the merchant asks for one. Only
the title, the category, the type (product or event) and the language are sent; no buyer or
merchant data.
-
Sentry: technical error tracking. Error reports are filtered before sending to remove secrets
and limit personal data.
Our servers and database are hosted in the European Union, and several of these providers process
data outside the country (Cameroon): in the European Union, the United States or elsewhere. These
transfers are covered by these providers' contractual data protection commitments.
8. How long we keep your data
We keep your data as long as needed for its purpose, then we delete it or make it anonymous:
- Sign-in codes: a few minutes (a code expires after 5 minutes), in encrypted form.
-
Buyer account and order history: as long as orders can still be disputed or refunded, then for
the period the law requires for commercial and accounting records.
-
Merchant account: as long as the account is open, then for the period the law requires for
commercial and accounting records.
-
Money movements (payments, payouts, refunds, Étalo wallet): for the period the law requires for
accounting records.
-
Identity document photos and selfies: 5 years after the account is closed, unless the law
requires a different period.
-
Dispute evidence and messages: while the dispute and any appeal are open, then for the retention
period of the order concerned.
-
Log of sensitive actions (team decisions, payout number changes, store freezes): for the
retention period of the money movements concerned.
-
Technical data and error reports: a few weeks, long enough to fix errors and prevent abuse.
If you ask us to close your account, we delete what is no longer needed and keep only what the law
or an open dispute requires us to keep.
9. How we protect your data
We take technical and organisational measures to protect your data:
- Connections to the site are encrypted (HTTPS).
-
Your PIN is never stored in clear: only an irreversible fingerprint is kept. After 5 wrong
attempts, payouts are locked for 30 minutes and you are alerted on WhatsApp.
-
Sign-in codes and delivery codes are stored only as an encrypted fingerprint and are never
written to our logs.
-
Identity documents, selfies and dispute evidence are stored in a private space, never reachable
through a public address. Only authorised members of the Étalo team can view them, through
temporary links that expire quickly.
- Each store's data is kept separate from other stores' data in our database.
-
Étalo team access is limited by role, protected by a one-time code, and every team action is
recorded.
- Phone numbers are masked in lists (for example 6 77 •• •• 56).
No system is perfectly secure. If a data breach puts you at risk, we will inform you and notify
the competent authority where the law requires it.
10. Your rights
At any time, you can:
- find out what data we hold about you and receive a copy;
- have inaccurate or incomplete data corrected;
-
ask for your data to be deleted, within the limits of what the law or an open dispute requires
us to keep;
- object to some uses or ask for them to be restricted, where the law allows it;
- withdraw your consent, where a use is based on your consent;
-
stop non-essential messages (messages about an ongoing order or the security of your account are
still sent).
To exercise your rights, write to contact@etalo.cm or
contact support on WhatsApp at +237 6 54 68 40 89. To
protect your account, we may ask you to confirm your identity, for example with a code sent to
your number. We answer within a reasonable time.
If you are not satisfied with our answer, you can contact the competent personal data protection
authority (Cameroon).
Merchants can view and change much of their data directly in their dashboard.
11. Cookies and storage on your device
We only use cookies and local storage that the service needs to work. No advertising cookies.
-
Dashboard session cookie: keeps the merchant securely signed in (30 days at most, renewed each
time it is used).
-
Checkout cookies on stores: keep your current order (about 2 hours), remember that your number
has already been verified on this device (30 days), and identify the device for security (about
13 months).
-
Visit cookie: remembers only the date of your last visit to a store, so your visit is counted
only once a day.
-
Dashboard local storage: chosen language, country, store-creation draft and device identifier.
-
App cache (PWA): the dashboard keeps a copy of some pages and data on your device so it works on
a weak or lost connection. This cache is cleared when another user signs in on the same device.
You can clear cookies and storage in your browser settings. Checkout or sign-in may then ask you
for a new code.
12. Minors
To open a store, you must be of legal age and able to enter into a contract.
Étalo is not intended for children. A minor should only buy with the agreement of their parents or
legal guardian. If you think a child has given us data without this agreement, contact us and we
will delete it.
13. Changes to this policy
We may change this policy, for example when the service or the law changes. The effective date and
the version number are shown at the top of the page.
For an important change, we notify merchants in their dashboard or by WhatsApp before it takes
effect. The version online at etalo.cm is the one that applies.
Delete your data
To ask for your data to be deleted (including data received through WhatsApp, Facebook or our
form), write to contact@etalo.cm or on WhatsApp at
+237 6 54 68 40 89, from the number or address concerned,
with the subject "Delete my data". We confirm the deletion through the same channel. We keep only
what the law or an open dispute requires us to keep (see section 8).